| Bruno Sohn à Strasbourg |
| Pour 4 personnes : . |
Éplucher 200 g de rhubarbe, sucrer (75 g de sucre) et laisser macérer 2 heures. Préparer la croûte d'herbes en hachant le persil (une botte), le cerfeuil, l'estragon et le basilic. Mélanger bien avec 100 g de beurre en pommade et deux jaunes d'oeufs. Ajouter 100 g de mie de pain et saler et poivrer. Sortir les filets de turbot du frigo et les placer dans un plat à gratin beurré, ajouter un à deux dl de riesling au fond et tartiner les filets avec le mélange d'épices. Passer au four 8 minutes à 200o. Ne pas oublier de placer le plat dans la partie haute du four. Monter le mélange réduit avec 100 g de beurre en fouettant régulièrement et à chaleur douce. Saler.
Cuire doucement la rhubarbe environ 15 à 20 minutes.
|
et Girolles Fraîches. |
| Recette du Restaurant Le Haut Ribeaupierre à Ribeauvillé |
| Pour 6 personnes : Ingrédients 6 escalopes de sandre, 3 courgettes moyennes, 3 belles tomates, 2 échalotes ciselées, 3 gousses d'ail, 300 g de girolles fraîches, 2 branches de thym, 10 cuillères à soupe d'huile d'olive, 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin, 1 cuillère à soupe de moutarde à l'ancienne, 100 g de beurre, sel et poivre. |
Couper les courgettes et les tomates en gros dés (5 mm). Dans une casserole, faire suer à l'huile d'olive la moitié des échalotes ciselées ainsi que la moitié de l'ail haché. Incorporer les courgettes et les tomates. Sel, poivre, thym. Cuire à petit feu. En même temps, faire suer le reste d'ail et d'échalote au beurre. Y mettre les girolles. Saler, poivrer et cuire à petit feu. Préparer une vinaigrette avec la moutarde à l'ancienne, I'huile d'olive et le vinaigre de vin. Saler et poivrer les escalopes de sandre. Les poêler dans un beurre chaud (poêle anti-adhésive). Répartir sur chaque assiette les courgettes tomatées que l'on nappera d'un peu de vinaigrette avant d'ajouter les girolles. Dresser les escalopes de sandre et servir.
|
| Recette du Restaurant L'Arsenal à Strasbourg |
| Pour 4 personnes : Ingrédients 800 g de filet de sandre, riesling 30 cl, crème épaisse 50 cl, fumet de poissons 20 cl, beurre 20 g, nouilles fraîches 200 g, quelques croûtons de pain, sel, poivre. |
Pocher les nouilles dans de l'eau salée. Couper le filet de sandre en escalopes, les poêler dans du beurre, les mettre de côté. Dans la même poêle, déglacer au riesling et faire réduire d'un bon tiers, puis ajouter le fumet de poissons et faire réduire de moitié, rajouter la crème, faire cuire 5 minutes et monter au beurre. Rectifier l'assaisonnement de sel et de poivre. Faire dorer les croûtons. Dresser les nouilles dans l'assiette, les parsemer de croûtons, poser les poissons, napper de sauce. Servir très chaud.
|
| Restaurant au Fer Rouge à Colmar |
| pour 4 personnes : 1,5 kg de saint-pierre non préparé, 50 cl de muscat d'Alsace (40 cl pour la cuisson et 10 cl pour la finition), 100 g d'échalotes, 25 cl de fumet de poisson, 25 cl de jus de moules, 1 l de crème fleurette, 2 tomates, ciboulette, 40 g de beurre. |
Laver les filets de saint-pierre. Beurrer un sautoir, parsemer le fond d'échalotes ciselées finement, poser délicatement les filets assaisonnés, mouiller avec le fumet et le jus de moules en hauteur ainsi qu'une partie du muscat. Laisser cuire doucement quelques minutes, retourner les filets jusqu'à la fin de cuisson.
Enlever les filets, réduire le fumet avec la crème, puis monter la sauce au beurre.
|
| Maison Kammerzell à Strasbourg |
| pour 4 personnes : 1,2 kg de choucroute, 3 petits oignons, 3 gousses d'ail, 300 g de poitrine fumée ou jarret de porc 1/2 sel ou fume, 10 g de genièvre, 5 g de cumin, 1/2 feuille de laurier, thym, sel, poivre, 20 cl de vin blanc sec (riesling ou sylvaner), 70 g de graisse d'oie, Poissons : 4 filets de haddock fumé de 100 g, 400 g de filets de saumon, 400 g de lotte, 10 g de crevettes roses décortiquées, 300 g de moules, sauce, 400 g de beurre, 4 échalotes hachées, 15 cl de vinaigre d'alcool, 10 cl de vin blanc, 15 cl de crème fraîche.
|
Faire revenir sans coloration oignons et têtes d'ail dans la graisse d'oie. Ajouter la choucroute, lavée 2 fois à l'eau tiède et bien pressée ainsi que le porc, pour donner du goût à la choucroute (ne pas le servir ensuite). Ajouter, dans une mousseline, le laurier, le thym, les baies de genièvre, 2 cuillères à café de cumin. Verser 2 verres de vin, 1 verre d'eau, 2 à 3 pincées de gros sel, poivrer. Couvrir, laisser mijoter 1 h 30. Garder au chaud. Mettre le haddock dans du lait froid. Laisser frémir 10 min. Beurrer un plat allant au four, parsemer d'échalote, ajouter 1 verre de vin, 1 verre d'eau. Y déposer les poissons blancs. Saler, poivrer légèrement. Couvrir d'une feuille d'aluminium, mettre au four chaud 10 min sans bouillir. Puis retourner les morceaux, laisser reposer au four éteint. Faire réduire à feu vif les échalotes, le vinaigre et le vin. Ajouter la crème. Laisse bouillir 2 min, baisser le feu. Ajouter le beurre et remuer au fouet jusqu'à ce qu'il soit fondu. Saler, poivrer. Passer au chinois. Dresser la choucroute sur une assiette chaude. Poser le haddock et les poissons sur le chou. Décorer de quelques moules et crevettes. Napper de sauce et servir.
|
| Restaurant La Couronne à Baldenheim |
| Pour 4 personnes: Ingrédients 4 feuilles de Chou vert, 200 g de lotte, 200 g de rouget, 4 filets de sole, 200 g de colin, 150 g de moules décortiquées, 100 g de carottes, 50 g de céleri, 25 cl de vin blanc, 50 g d'oeufs de saumon, 10 g d'échalotes, 200 g de beurre, sel, poivre blanc.
|
Couper les carottes et le céleri en brunoise (petits dés), blanchir. Blanchir les feuilles de chou et les rafraîchir. Poser les feuilles de chou sur du papier aluminium. Mettre sur chaque feuille de choux 1 tranche de chaque sorte de poisson, saler poivrer. Ajouter les moules et la brunoise de céleri et de carottes. Fermer les papillotes, les pocher 15 minutes dans un couscoussier. Pour la sauce beurre blanc : dans une casserole faire réduire le vin blanc, les échalotes hachées, mettre le beurre par petites quantités et fouetter, saler, poivrer. Dressage : Sur assiettes chaudes, verser le beurre blanc, poser la papillote (préalablement sortie du papier aluminium), décorer d'un peu d'oeuf de saumon et finir en parfumant avec une branche de persil ou de cerfeuil.
|
| Restaurant Zeyssolff à Strasbourg |
| Pour 4 personnes: Ingrédients 4 belles tranches de saumon, 1 turbot 1,5 kg, 1 grosse sole à filet env. 1 kg, 25 cl de tokay (pinot gris), 20 cl de crème fluide, 1 échalote, sel, poivre. Fond de sauce et fumet faire lever par votre poissonnier les filets du turbot et de la sole (conserver les arêtes).
|
Faire suer les arêtes avec une noix de beurre puis ajouter 1 vert de poireau, 1 carotte, 1 oignon, 1 branche de céleri, le tout taillé en petits dés, mouiller avec le tokay et faire cuire doucement environ 10 min. Passer le jus de cuisson au chinois dans une casserole et réserver, remouiller les arêtes et les légumes avec 50 cl d'eau et porter à cuisson, passer ce fumet au chinois dans une autre casserole (il servira à pocher les filets de poisson).
Préparer la sauce éplucher et hacher finement l'échalote, faire blondir dans une sauteuse avec 20 g de beurre, puis déglacer avec la cuisson de tokay, laisser mijoter et ajouter la crème fraîche et laisser épaissir cette sauce jusqu'à consistance, saler et poivrer, passer au chinois.
|
| Restaurant L'Ecrevisse à Brumath |
| Pour 4 personnes: Ingrédients Pâte à raviole (pâte à nouille) : 500 g de farine, 6 jaunes d'oeuf, 4 oeufs entiers, 2 cuillères d'huile, 10 g de sel. Sauce aux écrevisses : écrevisses cuites au thym, laurier, carotte, oignon, cognac et crème.
|
Étaler la pâte, faire des ronds de 10 cm de diamètre (3 par personnes). Cuire la pâte. Décortiquer les écrevisses, passer la sauce et assaisonner. Faites suer les girolles au beurre, échalote, ail, sel et poivre. Faites suer une julienne de laitue à part (couper la laitue en fines lamelles). Superposer une couche de pâte, une couche de girolles, laitue, un peu de sauce et écrevisses, renouveler l'opération, recouvrer avec la dernière couche d'une rondelle de pâte. Disposer les lasagnes au milieu de l'assiette, napper de sauce autour des lasagnes, finition avec pointes d'asperges et pâtes à l'encre de seiche.
|
| Restaurant au Rendez-Vous-de-Chasse à Colmar |
| Pour 6 personnes: Ingrédients pour les quenelles :1 kg de sandre, 2 oeufs, 250 g crème fraîche, 500 g d'écrevisses. Ingrédients pour la sauce : 25 cl vin blanc, 4 cl cognac, 15 cl crème, 100 g beurre, 50 g échalotes, 1 gousse d'ail, 1/2 litre eau.
|
Lever le sandre en filets, passer au cutter, incorporer les oeufs entiers, puis la crème fraîche pour faire une farce bien lisse, saler, poivrer. Ajouter les queues d'écrevisses décortiquées et préalablement cuites à l'anglaise pendant 5 minutes. A l'aide de deux cuillères à soupe tourner de grosses quenelles, les plonger ensuite dans une eau frémissante pendant 20 minutes. Faire suer les carcasses d'écrevisses d'huile d'olives avec les échalotes et une pointe d'ail. Flamber au cognac. Mouiller avec le vin blanc et l'eau. Laisser cuire pendant 20 minutes. Piler les carcasses puis les passer au chinois-étamine. Crémer légèrement, laisser réduire au 3/4, puis monter au beurre. Saler et poivrer.
|
| Restaurant au Rendez-Vous-de-Chasse à Colmar |
| Pour 6 personnes: Ingrédients pour les quenelles :1 kg de sandre, 2 oeufs, 250 g crème fraîche, 500 g d'écrevisses. Ingrédients pour la sauce : 25 cl vin blanc, 4 cl cognac, 15 cl crème, 100 g beurre, 50 g échalotes, 1 gousse d'ail, 1/2 litre eau.
|
Lever le sandre en filets, passer au cutter, incorporer les oeufs entiers, puis la crème fraîche pour faire une farce bien lisse, saler, poivrer. Ajouter les queues d'écrevisses décortiquées et préalablement cuites à l'anglaise pendant 5 minutes. A l'aide de deux cuillères à soupe tourner de grosses quenelles, les plonger ensuite dans une eau frémissante pendant 20 minutes. Faire suer les carcasses d'écrevisses d'huile d'olives avec les échalotes et une pointe d'ail. Flamber au cognac. Mouiller avec le vin blanc et l'eau. Laisser cuire pendant 20 minutes. Piler les carcasses puis les passer au chinois-étamine. Crémer légèrement, laisser réduire au 3/4, puis monter au beurre. Saler et poivrer.
|
| Jean Yves Schillinger à Colmar |
| Pour 4 personnes: Ingrédients 4 filets de rouget barbet, 200 g moelle, 1 branche de thym, 1 dl d'huile d'olives, 20 g de cumin, sel de gérande, 1 échalote, 3 dl de vin rouge, 1 dl de fumet de poisson, 2 dl de demi-glace, 50 g de beurre.
|
écailler, lever et retirer les petites arêtes de rouget. A l'aide d'un emporte-pièce, tailler des rouelles de moelle et faire cuire les rougets à l'huile d'olives.
Au 2/3 de la cuisson, débarrasser les filets sur une plaque et poser joliment les morceaux de moelle sur le dessus, terminer la cuisson au four. Sauce : faire revenir une échalote émincée, déglacer au pinot noir et laisser réduire aux 2/3. Rajouter le fumet de poisson, la demi-glace et faire réduire jusqu'à bonne consistance puis monter au beurre et rectifier l'assaisonnement.
|
| Restaurant au Cygne à Gundershoffen |
| Pour 6 personnes: Ingrédients 6 filets de sandre de 150 g chacun, 250 g de lard fumé, 1 échalote, 25 cl de crème, 25 cl de vin blanc, 120 g de beurre, 500 g de tagliatelles, 200 g de lentilles du Puy, 1 oignon piqué de clous de girofle.
|
Faire cuire les lentilles avec l'oignon piqué et une grosse tranche de lard dans de l'eau à hauteur, faire cuire les tagliatelles, prélever 6 fines tranches de lard, les couper en rectangles, les frire dans une poêle, réserver. Faire revenir sans colorer l'échalote et le lard coupé grossièrement. Verser 20 cl de vin, réduire de moitié, ajouter la crème réduite de moitie, passer au chinois, ajouter 100 g de beurre, battre en incorporant le, beurre. Beurrer un plat allant au four, poser les filets de sandre, saler, poivrer, arroser de vin blanc, couvrir d'un papier alu, cuire à 170o de 8 à 12 minutes selon épaisseur. Présenter les filets au milieu de l'assiette, napper de sauce, intercaler de petits monticules de lentilles recouverts d'un carré de lard croustillant avec les tagliatelles.
|
| Restaurant Chambard à Kaysersberg |
| Pour 4 personnes: Ingrédients 500 g de filet de sole coupé en gougeonnettes de 4 cm, 150 g champignons frais, 1 botte de cerfeuil, 4 dl de Tokay d'Alsace, 4 dl de fumet de poisson, 2 dl de crème fraîche, lO g de beurre frais. |
Faire réduire le Tokay avec les champignons et le cerfeuil concassé, mouiller avec le fumet de poisson, réduire de moitié en laissant cuire 10 minutes, rajouter la crème, cuire 5 minutes, passer au chinois fin, lier au beurre et rectifier. Pocher les filets de sole dans le fumet de poisson bien assaisonné. Dresser les filets de sole et napper, servir. Garniture perles de légumes (carottes, céleri), petites chanterelles, julienne de truffes.
|